球 衣
你好 嗨
-你好吗? -我很好
-还有吗? -没了
您们是否还有"球衣"的库存本?
我刚卖完了最后一本 不好意思
好吧 我们之后再来
搞什么?都是你的错
我本来要预订 你却说不用
现在怎么办
就算现在用网路订购 也要两天后才收到
我已经等了够久了
读不到那本书 又不是世界末日
-你好 -别抱怨了
不好意思 嗨
我想你们正在找这本书
我们要有要求吗? 你在做什么? 缠着我们?
稍等一下
他是...我爸爸
如果您们读了解它 我会更高兴的
拿去
祝你们有美好的一天
恭喜 你的书在这里卖的很成功
全部都卖光了
谢谢 每个新闻频道都在报导
-还有 BCCI会打电话给您 -BCCI?
印度板球控制委员会
没错 我想在电话打给你之前告诉你这个好消息
他们正在安排阿琼的颁奖典礼
这个星期六在海得拉巴
你们所有人都必须来
我们一定会来 谢谢 非常感谢
好吧 我们到时候那边见
- 好的 拜 - 拜
他真的是你父亲吗?
2度 300分
7次 200分
36次 破100分
78次 半百
当代最佳击球手 我爸 阿俊
-莎拉 妈妈 -阿俊!
永远为我父亲疯狂
我爱你!
爸
爸爸
亲爱的 别一早就开始了
我八点还要去上班
拜托再让我睡一个小时...
纳尼 不要再发出声音
爸!
你还记得这个星期五是什么日子吗?
-星期五 -阿爸 -我不是那个意思
-日子 -7月10日
也是我家纳尼的生日
爸!
校队比赛我得了很多分
教练还是任命维沙尔当校队的队长
是吗?是的爸爸
他有印度队的球衣
所以整个校队都支持他
每场比赛他都穿着衣服在炫耀
爸爸你有在听吗
如果我有那件衣服 我绝对会成为队长 爸爸
爸!
纳尼
在球场上要专心一点
忘记谁穿什么了衣服 好好的打球
队长不是球队中最好的球员
他只是带领球队能够正常发挥的人
您的教练知道谁打得比较好 知道吗?
该去练习了
动作快 练习完还要赶着上学
我们可以在回家途中停在体育用品商店
然后买个生日礼物
你真的会买球衣吗 爸?
你这样把手放在我的头上 那代表这是一个承诺对吧
我也用手指交叉发愿
您绝对不能说话不算话
打得好!
加油 南杜
他打得很好 对吧?
我男朋友
加油南杜 打得好!再来四分!
嘿! 别再喊了!
如果你再喊一次我明天就
不让你进来球场
居然敢阻止我?
他应该去当值班保全 不是教练
你男朋友的身体不平衡
他向右边倾斜太多了
他会被近身旋球弄出局
来吧!你行的!
近身旋球?
你带衰吧
你说的剧本完全照着走
结束了 我们今天不会去看电影
他心情肯定很不好
走吧
你站位没有站平衡
如果您向右倾斜太多
你肯定会被近身旋球弄出局
谁跟你说这个?
我就是知道
我们走吧
哈罗 冠军!
你好吗? -教练!
我知道我没有做什么值得一提的事情
但是每次你叫我冠军
让我觉得我肯定某方面很棒
说的没错
您是我们板球俱乐部中最优秀的击球手
你应该替印度队效力...
先生 被别人听到肯定会挨揍
他们凭什么打我们?
您可是有单场纪录 1个300分和3个200分
28个破百分 65个半百...
好吧走吧
你太太好吗?
很好
她是个好女人 这就是你坠入爱河的原因
你好先生
- 东西都带齐了吗? - 是的先生
值班保全有钥匙
让他把东西拿进去
好的先生
纽西兰和印度 巡回战要开打了
在与印度队一日国际赛之前
会与海得拉巴俱乐部进行慈善比赛
我正在替他们准备
您在印度航空比赛中打了5个六分 对吧?
为什么总是绕回到这个话题?
不管我们去多少个地方 我们最后都肯定会回家
一样的
但是我十年前就搬离那房子了 先生
您没有荒弃它 阿俊 你只是暂时离开而已
听我说 俱乐部仍然需要一名助理教练
您可以快乐地做自己擅长的事情
我10年前退出板球了 当初不打算做
现在也不打算在同一个地方担任助理教练
考虑看看吧 我了解你
尤其在场上的阿俊更是特别
上次我见到你时 你勇者无惧
站在那66英尺的球道上对决三个打数
你来晚了
如果您之前就来 你的要求早就已经完成了
毫无疑问 我保证
恭喜 您已被选中
谢谢 先生 非常感谢
-谢谢你 先生 -是的!
-一切顺利 -非常感谢
恭喜你 我早说了
只能靠钱才能让你进去了
一夜之间全部都搞砸了
明明纸上的选手名单有你
但他们却声称印刷有误
这些人有没有良心
嘿 !你发神经吗?
你就算没有像上次一样被选中
反应需要如此激烈吗 蛤?
搞什么东西? 天!
我亲爱的!要获得印度队的位置并不容易
您必须面对更多的障碍
我今年26岁了 教练 也经有一个家庭了
我手边有政府职缺
也许这是我的极限 我不想再浪费一年了
明年也一样 怎么办?
那就隔年再试一次
尤不得你说放弃
教练让我放弃吧 拜托
阿俊阿俊
阿俊 !
为什么每天都在这里停下来?
爸爸 照片里你在那边微笑 看起来挺好的
所以我们现在真的要去体育用品店吗?
进去看看球拍 我买礼物给你
好吧 爸爸! -怎么了 阿俊?
纳尼练习练得怎么样了?
你从球场过来的吗?
-印度队球衣... -有的 我有经典款球衣
限量版 正在出售
多少钱? -500卢比
过两天就是纳尼的生日 想买给他的
但是我现在没钱
能麻烦你现在把它给我 我会在月底前付清
你看阿俊 我每月付1万卢比的房租
银行贷款5千卢比
然后是工人的工资 和 杂费
加起来2万卢比
把自己放在我的位置上看看 你能做吗?
你是一个好球员 阿俊 我尊重你
因为尊重 我只能拒绝你
爸爸 你拿到球衣了吗?
纳尼宝贝 您的尺寸现在没有货
要过两天才会到 到时爸爸会再带你来的
这张海报是给你的生日礼物 我的心意
-谢谢 -上帝保佑你 宝贝
谢谢
走吧
这给你
你过来
为什么我还要每天提醒您祈祷?
来吧
-纳尼快点 -走走走
来吧 迟到了
-再见 -再见
上车 带上书包
-再见爸爸 -再见
莎拉...
我放了100卢比在电视旁要缴电费用的
截止日期到了
如果我们不付款 今晚就会切断电源
纳尼生日需要买个礼物
-多少? -500卢比
你去找律师了吗
没有 我今天会去
有什么事这么忙?
整天在电视上看板球 又抽烟
您都无事可做吗?
您有重新开始工作的计划吗?
屋顶漏水已经好几天了
这个月一直不停跟你说
跟管理员说声 来解决漏水
莎拉 我需要500卢比
你有个想买昂贵东西的儿子
但是却没有一个挣那么多钱的妻子
抱歉 我没有钱
你怎么能对我说谎
我知道您的帐户中有钱
哦 你知道吗?但是我不会给你 可以吗?
一定要记得付电费
还有见律师
嘿 拉杰什 今天不行 我有很多事情要做
给我们钥匙 去做你的事情 然后回来
进来 嗨
你好
今天早上我们吵架了
所以我带酒来了
嘿 不准喝酒
她说她今天傍晚会早点回来
喝朗姆酒吗?
嗨老大
-嗨 -嗨
动作怎么这么慢?
那个在屋子里戴墨镜的家伙是谁?
你哪里找来的?
他啊 说自阿马拉普拉姆 想当男主角
早上遇到的
他在酒吧里扮演一个小角色
所以我把他带到这里排练
那个家伙看起来很蠢
他蠢 但是他可是超级富有
他赞助了今天的饮料
干杯 老大! -干杯!
你要参一脚吗?
不了 等等要忙
这里有六个人 如果赢了 可以拿500块
拉杰什!
-怎? -我也参一脚
就是这种精神
让这些家伙 展示一下你的能力
我差点忘了
如果您赢了 您一定要忘记我欠您的100卢比
-嘿! -闪过去拉 这坐下
我们都还没有开始 你就在那边讲钱的事
-切牌 - 拿去
我不喝酒的 阿俊
他说他的朋友拍摄现场在酒吧 所以我才练习喝一下
演员需要总是要付诸行动
不好意思 忘了有向您介绍他
他是拉杰巴卜 电影演员
电影演员吗?难怪他的脸看起来很熟悉
您还记得我们上周看过的电影吗?
当男主角的朋友去世的时候 他站在棺材旁边
然后发誓要杀死那个恶棍他才会罢休
那个场景是谁躺在棺材里?我们的拉杰巴卜
-真的? -是的
你在棺材里看到我的脸了吗?
还说我的脸看起来很熟悉
拿一张卡
阿俊 这房子看起来像政府的宿舍
可是怎么到处摆满了奖牌和奖杯
您是体育人士还是政府雇员?
他以前两个都是 但现在两个都不是
什么意思?
他退出了板球 之后工作又被开除
如果您退出板球 他们怎么能解雇您?
不 拉杰
你还记得两年前
有人抱怨政府腐败加剧
他们从格伦雅达食品局派人来进行调查
并暂令停职了15名员工
他就是其中一位 案子仍在审理
到最终判决出炉之前
所有这15名员工都无法工作
聊聊你吧 拉杰
从什么时候开始想当男主角了?
当我还是个小孩的时候 男明星拉吉瓦劳
泰卢固老牌影星
来到我们的村庄为电影Aaradhana拍摄
拉杰老兄 您说的是拉吉瓦劳的吗
今天早上讲的电影?
我还以为你指的是奇兰杰耶维的电影
所以才这样子走来
没错啊 我是看到那张海报之后才想拍电影
摊牌了!
20％的酬庸 不然你可要忘记昨天的那100块?
好 可以
-我们再来一局? -我没有钱
给我火柴盒
“印度总理阿塔尔·比哈里·瓦佩耶耶...”
爸爸 什么时候可以给我球衣?
爸爸 我今天已经告诉我的朋友们
你会在我的生日买了一件球衣送我
爸爸 球衣...
你脸上是什么?
过来 过来
会痒吗? 都说会买给你了
他生日想要一件印度队球衣...
我早上跟你提过
亲爱的 我请你跟管理员提漏水的事 你做了吗?
还没 我明天再跟他说
他从来没跟我要过东西 莎拉
你去找律师了吗
明天去
你没有付电费吗?
莎拉...
你怎么可以这么没有责任感
你不明白我们的处境是什么情况吗?
我们已经3个月没有付房租了
我们被债务淹没了
下个月 我们还必须支付纳尼的学费
你怎么这么不关心 亲爱的?
爸爸!外面来了一些叔叔 把电源给切断了 爸爸
那我们点燃蜡烛吧 -好的
阿俊 你下一个
阿俊在哪? -教练他去洗手间了
去洗手间了?
他是下一个击球手 是在玩笑吗?
你要去那一边?洗手间在这边
我带找他 教练
阿俊
阿俊阿俊
轮到你打击了 教练很生气 快来
他在叫你 走
来个吻别
可以了 走吧 走
我指的是让我吻你
轮到你打击了 教练很生气 走
是吗?走吧 走吧 走吧
原来她这就是他每次都表现出色的原因
这种的热身 随便一个人都可以打得更好
小声一点 他是个疯子
什么? 他会打我吗?
嘿!
阿俊别打!
停!放了他!
嘿 不!停止!
阿俊 阿俊 放开他!
嘿! 我说放开他!
停下来!放了他!你想杀了他吗?他会死的!
嘿 等等!
放开手!让他打他
- 不要阻止他 - 我们迟到了
他都没有为我做事 让他打下去
- 教练在叫他 - 过来
来啊
嘿!
无赖!
我们都迟到了
你毁了它 滚
今晚在咖啡厅等我
拜
他每次都这样
这样没办法成为一个好球员 他需要受到纪律处分
你总是为他辩护 问他跑去哪
我见过很多像你这样的有才华的人
但我从未见过有人 在没有守纪律的情况下还能成功
如果您再一犯再犯 我可是不会容忍的 走
我说我看过很多像他如此有才华的人 这是骗人的
在我的职业生涯中 我从未见过像他这样的人
他不一样
阿爸 有一位我爱的人
我想告诉你一件事
- 服务生! - 是的先生?
把酱汁给我
亲爱的专心点 我要说的事情很严肃
说吧
昨晚我告诉我父亲关于我们的事了
你告诉他了吗?
你这是什么反应?
什么?你告诉他了吗?
不要过度反应 认真点听 宝贝
和爸爸好好谈一谈
否则 我很难再见到你
我每天回家都不知道该怎么说
我不知道我能否说服他参加我们的婚礼
如果他看到你 他一定会同意的
喝吧
打开瓶子 全部喝掉
我正在和你讨论一件重要的事情
然后你满脑子都在想酱料
-看着我 -不要
听我说 莎拉
炸饺子越来越冷了
让我们...
走开
不 我不能让他进我们家
爸地 你都还不了解他
给他一个机会吧
莎拉 如果我自己的女儿嫁给其他宗教信仰的人
我该怎么面对其他人?
保罗先生 我们年龄比较年长
如果我们每件事都静下来好好谈
一切都会没事的
我们不能动不动就生气
阿俊没有家人 但我在这支持他
请他换信仰
- 不行爸爸 他不会 - 好的...
不 我不想让阿俊为我做任何改变
可是...-我爱他 就像他爱我一样
等等等 亲爱的 冷静 他可是你父亲
他刚刚只是生气才这样说
你为什么一直替她说话?
终究只是小村的板球员
其他都不是
如果他有才华 他早就被选中
进去国家队了
你在胡说八道什么?
你有没有分寸阿?
您对阿俊的比赛又了解多少?
这在搞什么? -教练 走吧
他怎么敢这样!他是什么意思?
- 莎拉 你要去哪里?等等! - 让她去吧
阿俊
谢了
你要外出吗
我去冲个澡
然后我们就去结婚
怎么有伤口? 发生了什么事亲爱的?
没事 我要退出板球 莎拉
你怎么能离开板球?那是你的生命
不 莎拉 我现在有你 足够了
亲爱的...
哪个对你比较重要 我还是他?
你
谢谢
别忘了今天去找律师
现在每天都会收到很多投诉
你们在搞什么?
早上好先生!
您的轮班时间是几点?
八点钟 先生
-现在都几点了? -对不起 先生
时钟显示七点
昨晚家里停电了
你家里的问题就在家里解决
如果解决不了 就辞掉工作滚回家
-我不想在这里听到任何这些琐事 -好的 先生
其他人 回去工作岗位
别理他 莎拉 你知道他就这么唧歪
没错
走吧
在烦什么?又在家里吵架了?
我们在家从不互相大吼大叫
我失控了 感觉很难过 然后就崩溃了
我们结婚前他不是这样 拉克什米
有时后 我觉得也该替他的改变负点责任
我的家人不停给我压力
所以强迫阿俊快点娶我
我们结婚并安顿下来后 他便放弃了板球
但是 后来我才意识到
他不只是退出板球
他也变得不是我爱上的那位阿俊
一 二 三...
里面有4个杏仁 你很幸运
我已经失业了两年
我跟老婆在家一直争论这件事
我其他工作什么都不懂
如果我这个5卢比的杏仁奶中
有4颗杏仁就称得上幸运吗?
当然阿 我只有3颗
听 -怎
我需要点钱 我会在一个月内还给他们
我知道你对我有很多期望 兄弟
可你知道吗?
我连买杏仁奶的钱都没有阿
-你没有钱吗? -恩
那你为什么叫我喝
别傻了 就跟为电影海报上的字一样
"立即观看" 但是不代表要给你免费门票
您还是要花钱买 一样的
先生!
你有带钱吗
-没有 先生 -那你为什么来?
先生...
这个女孩来我手边工作当新手助理
我的老助手不得不请产假
我没有让她怀孕
我甚至连她结婚都不晓得
我为什么要讲这个是因为
我遇到你朋友 那个时候女助理还在工作
我叫他准备五万卢比
我会帮他找回工作的
我已经告诉他两年了
他为人正直 他不想这样做
先生 他连买杏仁奶的钱都没有
我告诉你我没做错事 先生
我不想跟你搅和 -你以为钱是我要的吗?
我什么都没拿 要付钱给警察
审核员 食品检验员
证据室负责人
付清所有款项后 我大概连一万块都没有
每个与你一起工作的人 都付了钱找回了工作
但是我不知道为什么你还这么任性
你明白了吗?
- 是的先生 - 所以是什么?
他丢了工作 因为他们怀疑他受贿
现在他必须行贿才能恢复工作
你身无分文 倒是有很多见解
先生 我的工作
今年我们已经换了三位新总理
他们都可以失去职位了 您当然也能失去工作
老兄 你为什么今天早上要我要钱?
怎么突然需要一笔钱?
说阿
明天是纳尼的生日
他要我买一件球衣当生日礼物
要花500卢比
好的 球衣是板球运动员穿的T-shirt那款 对吧?
白痴 这种事找我这种的朋友就对了
来吧 我们去科蒂
谁说要500卢比?
我们用50卢比就可以买一件漂亮的球衣
绝对跟原版一模一样
连 萨辛·坦都卡也无法分辨出差异 我们走吧
著名版球员
-下来 我说下来 -可是...
兄弟...
千万别再给我这种愚蠢的想法
他可能不会发现 但是我的心知道我该给他什么
好吧 我有另一个主意 我们走吧
我们走吧 我会在途中解释 肯是个好主意
来吧 发动
问他
快点 兄弟 我在上班
我需要点钱 我会在一个月后归还
-多少? -500块
就样就好? 你干嘛这么犹豫呢?
纳尼的生日
我问你原因吗?你担心太多了
阿勒 我没有那么多现金
这样吧 回我家跟 帕杜 那边拿 我打电话给她
帕杜?上一次吵架吵这么凶 不用了
她说这些气话 是因为她不了解我们
不用担心 快去拿 我给她打电话
那这样吧 我明天再跟你拿
我今晚要去露营
改后天拿吧 我顺便去趟银行
没必要这样 现在打给她 我们跟她拿
-我们走吧 -但是...
露营回来后 过来参加我们聚会
-我们走吧 -再见
我们该 又跟帕杜拿吗?
谁敢进去跟帕杜要钱?
为什么每个人都在看着我?我才不去
拜托 老兄
你为什么要使唤我?
我不知道他们为什么叫她帕杜
她每样事情都记得清清楚楚
拜托 老兄
你不记得我上次搞得一团糟吗?
相同的故事 阿尼尔出城了 我们来为了...
不会每次都那么倒楣 往正面思考
好 我去问 但是你必须和我一起去
看起来今天是你的幸运日
我想不用拜理由她就会借钱
你认为她会真的会给钱吗?
是 她可能正在数钱
好吃吗?
对 我问起你 你都说没钱
但是 你总是有钱可以借朋友吃吃喝喝
你钱藏在哪里?我找不到
他们已经欠我们一万卢比了
拉杰什那家伙欠我们5500元了 现在还要借500元?
他们是不是以为这里是一间随时可以取款的银行?
银行都有固定的开门时间 "如果给他们听到怎么办?"
你觉得我在乎吗?
前阵子我才狠狠给了骂了他们一顿
但是他们又再在这里 不觉得丢脸
你却要我我一个字都别说
有了 我找到钱了 好吧 我等等再打给你
我只欠他们5,000 她凭什么说5,500?
您想她是不是也把我结婚那天给我的500元也算进去?
算了你们把身上的钱都拿来
-5... -给我
今晚的钱都帮你准备好了
用这笔钱买四分之一瓶的朗姆酒
和半包香烟
黄汤下肚 全给它忘了
拿吧
天啊!
你跑去哪儿了?
我整个晚上一直不停地在找你
你运气很不错
今天早上算杏仁的时候 我就跟他说过了
说重点吧
海得拉巴俱乐部对阵纽西兰
我有告诉过你慈善比赛 对吧?
昨天我在喝茶时谈到了这件事情
海得拉巴俱乐部队伍中 缺了几位板球员
我跟他们提了
提什么?
这可不容易啊
但是他们同意 因为这是一场慈善比赛
不然才没这个机会
我不懂你在说什么
你明天上场
所有董事会成员都会看明天的比赛
一旦他们看到您的打击
他们一定会让你成为助理教练
之后 您可以快乐地做自己想做...
教练你等等 我很尊重你
非常感谢您为了我付出这么多努力
你的意思是你不想打吗?
你知道你在拒绝什么吗?
我才不想回到那里 教练
听我说 这工作绝对适合你
我到了这把年纪 却还是个助理教练
但是凭藉您的才华 你绝对有机会成为总教练
我明白 我都明白 我会和他谈谈
-过来 -干嘛...
你想说什么?
我有个主意 穆西先生肯定会有钱 问他
不行 我办不到
可以拉 问个问题又不会比求帕杜还惨
-跟他要600卢比 -为什么要600?
100元给我们早上请的鼓手
明天的比赛 没有人有比你有更充分的理由去参加
其他球员想参加比赛可是要付上1,000卢比
可惜没有人对比赛本身真正有兴趣
默西先生 我说服他了
你说服他了? -是的
-他同意? -是的 他同意
我不管怎么说 你都不同意
但是你却听从这个小笨蛋
-这说定了 -可是教练...
回家带上你的装备 到球场一趟
-教练... -我回去换件衣服
我们练习两个小时
什么都别担心
他们不会在国家电视台转播比赛
只是上个场 打个安打 然后跑分
我们拿个1000卢比 500给你 500给我们
-可以闪了吗? -是的
快点 我们先去球场等你
-快吧 500给我们吗? - 走吧
爸爸!
妈妈和我在这里
我们邀请阿姨 明天过来参加生日派对
哇! SG球拍!是你的吗 爸爸?
-妈妈呢 -她刚要回来
爸爸 你要去哪里?
后院
爸爸快点 妈妈要来了
爸爸 快点快点
-纳尼 你要喝麦芽牛奶吗? -不用
让我和你一起去 拜托了爸爸
不行 我会很晚回来 你得睡觉
拜托爸爸 带我去吧
我从来没看过你打球过 拜托爸爸拜托
不行
莎拉 我要和拉杰什一起去看电影
电影?我也要去爸爸
拜托 拜托 -带他走吧
-他明天放假 -拜托 爸爸 拜托
拜托 爸爸 拜托 拜托 拜托
-好吧快点 -耶耶耶
是谁?混蛋小偷
混蛋是什么意思爸爸?
就是一切顺利
哦
你爸爸和我经常去一个地方
我带你去看看 走吧
耶... 走吧
谢谢你 妈妈 哦
早安 寿星 生日快乐
玩具怎么样
嘿听好了 先去刷牙 动作快点 好吗
我先帮你放着
哇!
生日快乐
谢谢爸爸!
等比赛过后 在回家的路上
在叔叔的体运用品店 我们再停下来买球衣
真的吗?
宝贝我做了咖哩 在饭前一小时煮一下白饭
可以吗?
祝一切顺利!
-谢谢你 先生 -来吧 纳尼
嘿嘿...停下来...停下来...
停 改跳舞!
停!我们走吧 我们走吧
-有新人 -真的吗?
现在停
阿俊 你还没见过他吧
南都 俱乐部排名第一的打击手
阿俊 前兰吉球员 我相信你听过他
我没有
那就记住吧
他可能很快就会成为我们俱乐部的助理教练
哦 他还在打吗?
那你到底躲去哪了?
您是不是在等 加瓦斯卡退休?
我想到了教练 你说他可能是助理教练
希望没有危及您的职位
如果他全神贯注于比赛 那么你的位置会消失 而不是我的位置
别闹了 我说停下来 坐下
-纳尼 和他们一起坐 - 好的
这对海得拉巴板球协会来说是一场大比赛
嘿 约翰·斯皮尔曼!看!
因此海德拉巴在LB体育场对阵纽西兰
让我们开始掷硬币
-开始? -是的
-字面 -字面
-你赢淂掷硬币 -我想我们要先攻
-祝好运! - 好的
今天体育场的气氛令人难以置信
约翰·斯皮尔曼 纽西兰队队长
向希望基金会主席出示一张支票
这笔钱将用于
受特权儿童的教育
看看那边!漂亮的出场
斯皮尔曼和安德鲁正在为纽西兰担任开路先锋
他们想藉由这场比赛 来了解一下
印度次大陆的实力
对于纽西兰队来说 根本就是练习赛
海得拉巴想打一场胜仗
这是他们的主场
约翰·斯皮尔曼站在球区开路
尼瓦斯现在准备投出第一球
-守好 守好 -球在滚动
迅速地越过界线
第一个长打 第一球就出现
纽西兰 势不可挡
海得拉巴 开始跑了
哦 这又是一次强打 打得漂亮 是四分
让我们看看这攻势是否能继续
又来了 是六分
精彩!真的精彩!
优秀!
他又打来了 砰地一声飞出场外
海得拉巴看来一点都不高兴
他们一分都还没有突破
听着 叫他把鼓给盖上
我们今天应该用不到它们了
纽西兰人不停地在举行得分派对
他们只打得出长打
安德鲁这球打得用力
又是个长打 安德鲁分数来到了50分线
真是精彩的一局!教练看来很高兴
就是这样!哦 耶斯!
是个绝妙的落点!
居然有个人
爸爸 守的好!
加油!
接住它! -他没有抓准时机
球直飞 南都·雷迪
有这么一瞬间 球好像掉了下来
海德拉巴的第一个门柱
纽西兰在这里占了很大的优势
看板上纽西兰的比分
实际上已经更多分还没有被加上去
连续打了六分
海得拉巴面临着巨大的挑战
他们需要打上332分才能赢得比赛
-我应该拿鼓吗? - 还没 先等着
嗨!
投球太规律了 全都让他们都打了长打
所以各位 至少要给让他们打得艰苦一点
别那么容易就下场 好吗?
我们每次需要至少拿6.5跑分
南都做的很好 继续保持 继续保持
-先生 -是的?
阿俊是位好球员
我们可以在第一轮让他上场吗?
哦 那你要打下一轮吗?
男孩们 上场拉 上场拉
我希望所有的人都能打得好
这样可以?
两名开路先锋的责任无比巨大
南丹和斯里坎特
海得拉巴需要一个良好的开始
他们应该充分利用刚开场的
"防守位置限制"的前15球
第一球 球越过边界
打得漂亮!
打得好
詹姆斯·惠勒 掷球
哦 这球打在拍上
纽西兰询问了裁判 裁判举起了手指
海得拉巴在一开场就损失了一个出局数
-先生 -是的?
-下一次让阿俊击球... -天哪!
-默西先生 不要又开始了 -队长!
需要的跑分不断升高 接着海得拉巴队长
拉文德上场了
这球时机很棒 球滚到了边界
这球好极了
球正在滚向边界
南丹和拉文德 两人合作无间
南丹距离半百只剩2跑分
这球打向了腿内侧 这是一个边界球
南丹雷迪完成了半百
先生? 你上场吗?
那我去喊上全部的人
哦 这球不好打
内野手把手伸了过去 但是球还是落到了地上
兄弟 我现在应该打鼓吗?
等等 我会告诉你什么时候 等一下
再来一次 球在空中 他应该能接到
接到了
海得拉巴失去了第二个出局数
队长拉文德 回到休息室
我告诉你了
先生先生
如果下一个出局数又来
别烦我 你在这样 我就会闪人了
拜托 我不接受指示
纽西兰似乎开始掌控了局势
是个滚地球出局 你敢相信吗?
海得拉巴失去了出局数 厉害的滚地
先生!让他上吧
耶斯 !阿俊 来吧 加油
抱歉
惠勒都在倒数第二球 制造了这两个出局
看来准备要三连杀
让我们看看他是否能办到
阿俊是新打者 海得拉巴的第五棒
现年36岁 曾是兰吉赛的选手
面对三连的挑战
他可以从僵局中拯救海得拉巴吗?
惠勒跑向了投球区 他会拿下另一个出局数吗?
哦 一个安打 巧妙的推打!
拒绝惠勒的三连杀 将球打到了边界
打得好 爸爸
打得看起来就跟一般人没两样
这球其实不好打 但他却命中球心
-加油 各位 -惠勒这次能给他出局吗?
哦 这球打得笔直 真是一个好安打!
球飞向了边界
下一个球也打给我看看 兄弟
加油 各位把他送回去
但惠勒是一位经验丰富的投手
攻击他不是那么容易
我敢百分百肯定 惠勒肯定会回击
用他的下一球
最后一球已经传到惠勒手上
直球对决 这球已经被高高地打上天空... 一路飞过...
耶斯
阿俊
兄弟!现在把鼓弄出来
上吧
精彩
打得好
辉煌
又一球
打的好
它飞了 飞了 又飞了
哦 这到底是什么表演
感谢这个人阿俊
但这分数还是取决于场上这两位选手
查克拉 再次击中
阿俊和查克拉 合作无间 让海得拉巴带来了希望
哦 又是强而有力的一球 球滚到边界
这是四分
海得拉巴只需要在30个球中 有45跑分就可以了
又是四分
换掉滚地球 他改投前跨球
挥棒落空 出局了
查克拉瓦蒂 走回了休息室
海得拉巴换上新打者
加油 老兄
加油各位 再来一球
投杀 这球投得不错
比赛仍是让海得拉巴苦苦直追
哦 又是投杀
海得拉巴现在陷入困境
8个人出局 维塔尔往回走
换成滚地球 新打者
球打到了空中 有球员等着
抓住它!抓住它! -他能抓住吗?
而且...是的 他接住球
海得拉巴失去了第9个出局数
现在这个比赛变得非常有趣
真的很接近
海得拉巴只需要18跑分 还有9球
阿俊仍在场上
那是前跨球 球打向了空中
球飞到球场上方飞上了看台的6号杆
现在仅需12跑分 还有8球
这轮剩下2球 他又打了出去
它高高地飞向空中 被接到了吗?没有 这球6分
耶斯 加油
接住它!加油 快跑!
看起来这个阿俊 准备要
在这结束这场比赛了
这轮最后一球 他又打了出去
这是一个强大的打击 会拿到6分吗?
就在边界附近 是4分
海得拉巴只需要2跑分 真是令人着急
加油 兄弟 好好地看清楚
内野手围成一圈
最后一轮的第一球 变化球
好好地对付另一个
只需要2跑分 还有4球
压力山大 第三球
现在仅剩3球
海得拉巴 紧咬得不放
还有2跑分3球
尝试打 不要惊慌
他能打上1分让阿俊重返打击区吗?
是的 他这次打中了球
不不不! -阿俊说不!
回去 回去 回去!
萨希尔跑了回去 他会出局吗?
纽西兰错过了结束比赛的机会
每个人对结果都不满意
萨希尔 可怕的失误
仅剩2个球
他打中了球
-他们要跑吗? -不 不!
守备员捡起了球 球朝阿琼扔过去
他能办到吗?
-耶斯! -触杀出局!
海得拉巴不敢相信 纽西兰松了一口气
他们赢得了比赛 归功于惠勒
海得拉巴差这么一点
没错 他们差点赢得了比赛
海得拉巴还是输掉了比赛 即使
有阿俊这么惊人表现
没错 他在没有希望的时候进来了
他现在肯定再想 如果能拿再拿一分
纽西兰队感谢他的努力
没错 这个人应该得到所有的掌声
干得好 阿俊
帅!
他打得很好
让我们见一下委员会成员
兄弟 我想他们会拿给你支票
记得跟他换现金 就算都是零钱也没关系
不会有这种麻烦事 这是一场慈善比赛
我们拿不到一分钱
没有? -他们全部都慧捐给慈善机构
-慈善机构? -你是跟拉杰什开玩笑地对吧?
我为什么要开玩笑?
球员费用 门票 赞助
所有东西都会交给希望基金会
这是一场慈善比赛
否则 为什么纽西兰队要和我们的俱乐部比赛?
我们走吧 您身手完全没退步
你的技术 平衡还有流畅度
都跟10年前完全一样
所有委员会成员都在谈论你
助理教练的工作就是你的囊中物
-你打得很出色 阿俊 -停下来 先生!
你怎么这么喜欢折磨我?
你不明白吗?我一生中没有存在板球这一块
我不要板球 也不要这助理教练的工作
您面前的这个人不是板球运动员阿俊
我有一个妻子和一个儿...
阿俊
纳尼 走吧
爸爸 你的装备!爸爸 你的装备!
你为什么不告诉我你打得这么好?
爸爸 你的角边球打得太好了
耶
爸爸 我们穿过了叔叔的商店了
爸!爸!我们过头了!
爸!你要去别的地方买球衣吗?
爸回答我 回答我阿
爸爸 球衣 爸爸 球衣
-你发神经吗? -爸爸 球衣 爸...
-嗨 卡提克 -再见 爸爸
来
好的
你怎么还呆坐在这里
去接待客人 请他们坐着
我已经吃了两个巧克力
嘿 怎么了?你怎么受伤的
今天早上我被球打中
他今天也必须打板球吗?
可怜的孩子在生日那天受伤了
莎拉刚进去 阿俊
你在找我吗
把这也拿这些去卖 去
你是想在自己家 从妻子那里偷东西吗?
每次我都觉得你不会跨越界线
你证明我错了
我一直严格支出钱 是因为我想
如果我每月从工资中节省1000卢比
我们就可以付钱给律师让你拿回工作
如果你一直都这样无法工作 那我们该怎么生活?
怎么活?
每次我看你对生活大小事都漠不关心
都让我觉得 会变成这样全都是我的错
我晚上都睡不到较
我在和你说话呢 说些话阿
你懂了吗?
你放弃 每一次都只会离开
你对你人生也在做同样的事情
每次受伤 就逃之夭夭
我害怕哪天 你会发现生活艰苦
和我一起苦 然后选择离开
妈妈问你怎么受伤
你怎么不跟她说我打了你?
她会觉得我在说谎
没有人会相信你会打我
好吧 你先回家
早点回来 爸爸
基兰!来吧!来吧 继续打
你怎么有胆骂我?
要是以前 我肯定会让你跑个10圈
我都是你父亲的年龄了
但是我和你一起抽烟 所以让我们变朋友
不用担心 我已经忘记了
您说得对 教练
我不能活在这绳子外面
我知道 我就知道 您是为这运动而生的
我们明天去见拉玛拉茹先生
如果您能获得助理教练的职位 那就太好了
虽然工资少 但是你会喜欢这份工作的
不要教练
球员
-球员? -你没听错
我想再打一次
我想为印度队效力
-阿俊 听着... -我不想每天都当个死人
你已经36岁了 阿俊
这是职业运动的退休年龄
我刚才发现我现在
居然为了500卢比花了3天
然后看到了过去36年来的人生
原来这些年来我都不了解自己
终于在这三天认清
不该这样 教练 我不想这样
就算你有打的冲劲
你生理上已经不适合竞争 阿俊
我一生愧对相信我的人
他们都觉得我气宇非凡
人生有所成就
你 莎拉 我的朋友们 每个人
你知道我什么时候才能又开始抬头挺胸吗?
今天早上 比赛结束终了 我正要踏出场外
我看到我的儿子在那里
那里
你吩咐的我全部都会做到
因为我不想再垂头丧气
我要开始退回到十年前人生
我会用尽一切努力 去加入印度板球队
他不是教练 我想他是球员 坐吧
他怎么会是球员呢?
这板子好欧
教练来了吗?他讲了什么?
-他还没来 - 我迟到了吗?
你昨天打得很好
男孩们!
我是 拉姆帕 高达
教练 和 球委会成员
来自卡纳塔克邦板球委员会
海得拉巴队 请成一列
拉杰什 右打者 嗨
拉维 先生 右内野手 - 你好
-斯里坎特 先锋打者 -一切顺利
马达夫 右打者 先生
阿吉斯 捕手 教练 - 很好
嘿! 你是 助理教练穆西 对吧?
我还以为穆西 是个老头
说真的你 看起来很年轻
阿俊 右打者
哦 好的
-男孩们 上场了 -是的先生
下一位!
来吧 投
是个好球
下一位!
好 下一位!
下次打出界 好吗?
嘿 不是你 下一位
好的 今天就这样 明天见
-嗨! -我们走吧?
好的
先生 大家都很忙 他们要你之后再来
来一点
当您可以教别人时 干嘛还要打?
至少人家有事情做 你呢?
-闭嘴!不要扰乱他想法 -说的没错
跟你说了先生 大家都很忙
你为什么每天都要来?
-钱 -前几天你跟我要的
我不拿了
嗨 阿俊 真是稀客
您来对时机了 进来吧
没关系 先生我在这里等
别担心阿俊 穆西全部都说了
进来 让我们谈谈
这次我们任命了两名新教练
你名单全部浏览一次 然后给我点建议
这家伙的打击记录很好
海得拉巴10年来 从没有赢得兰契杯冠军
这次我们非常认真
坐在角落座位上的是阿托尔
孟买队教练
过去3年他所带领的孟买队
一直都是兰契杯冠军
一个人是高达 卡纳塔克邦队教练
前几天我在球场上见过他了
哦 你已经认识他了 让我正式介绍
-先生们! -74
你还记得阿俊吗
前兰契球员 退休了
他要以助理教练的身份加入我们团队
先生 不是教练 是球员
什么?
先生 我想再打一次
麻烦外面等
他是我们开会时进来的那个人
是的先生 他的名字叫阿俊
1979年至85年 他效力于兰契 图林和南部地区
我也低估了他
但是看看他的记录
一流比赛中无可挑剔的记录
全国最高的击球率
天赋异禀 天才打者
无与伦比的技术
如果他真的像你说的那样有才华
他应该在团队中 而不是在屏幕上
所以 不要浪费我的时间
先生 他可能有很多理由而退出
但请看和纽西兰队慈善比赛
他当时打击的录像 拜托
高达 请别再胡说八道了
他已经36岁了
就算我们选他 有什么用?
我们应该是把这个机会交给年轻人
这才能帮国家队也创造一个好机会
我们需要有长远能力的球员
有什么好笑的?
你知道演员 拉杰·什卡纳 吗?
我记得他的电影《阿南德》中的一段对话
告诉我
先生 生命应该宽阔 而不是冗长
说真的 如果您遇到拉杰·什卡纳
你应该会和他吵架吧?
但是请相信我 他真的很棒
阿俊
进去网子里
遵命
好球 伙计 好球
嘿
这个家伙很猛 你应该看他...
我可以藉用你的手套吗? - 对不起
阿俊我们没有时间摸鱼 快点
你的手套呢? -挥球
我找不到 教练
你当这边是玩玩的吗?
出去!
这是什么?
帅啊 兄弟!
就这样
等等拉杰·什卡纳
我找不到 教练
而且 你应该看过他的脸...
如果这是一星期前发生的事
我也许会和你一起笑
但是现在我没有那么多时间
如果你再惹我
如果你们两个表现不佳
你们都会走不进体育场的
离开这里
我们走吧
那个女孩拉米娅 她是一名记者
她写了这篇文章
所以花了很多时间在讨论
在昨天的协会会议上
讨论这个?
他们对今年的兰契奖杯非常重视
阿托尔和高达选了35有机会的球员
要进行两个月的训练
之后他们决定15名选手为兰契队员
别表现的那么开心
在两个月的培训中
他们可以随时消除你
他们选择了我吗?
你为什么这么开心?
我说了 他们可以随时消除你
我也告诉你了 不必太兴奋
伏佳 辛 慢跑 84岁
埃德·厄尔 划艇
40岁
奥斯卡·斯旺 射击 60岁
每项运动都有很多成功的人
没有因为自身的年龄而成为障碍
你不晓得吗?年龄只是一个数字
他们内心总是年轻
我不知道这条路能走到何处
但是现在的你绝对不适合开始旅程
我要回到10年前的阿俊
如果您想为印度队效力
您必须在兰契奖杯上 发挥出色
让挑选的委员看的到你
我会尽可能照你吩咐
好吧走吧
你脑袋不清楚吗?你为什么写他的报导?
不就是一篇文章 不管 我不管
你让我丢脸了
去跟他道歉
干嘛?
谢谢
搞什么? - 我不知道
你为什么不阻止他?
你在干什么?
您说过 要十年前的阿俊
嘿!所以是我要你这么做的吗?
教练!
嘿!
要帮你热饭吗?
我不饿 待会再吃
爸爸我能不能跟你说件事
我说过教练让拉胡尔当队长
是因为他有印度球衣 对吗?
他现在不是队长了 他已经被换掉了
我以为他是因为球衣 才能够当队长
但实际上不是这样
我之前跟你要过球衣 现在有了没用 所以我不想要了 爸爸
衣服跟成为队长没有关系
维沙尔
您之前说的是维沙尔拥有球衣 不是拉胡尔
对不起爸爸
你不是造成 妈妈和我之间争执的原因
所以各位 我们今天完成了两个月的培训
是时候宣布前15名了
但是您必须再等一天才能知道结果
在结果公布之前 我要向所有成员表示祝贺
所做的一切努力
祝一切顺利!
谢谢你 教练 - 谢谢你 教练
他们准备在今天晚上宣布结果
你担心吗?
你呢? - 一点点 不算很担心
就算我没有被选中也不要担心 我们会再试一次
你是要让我对你有信心吗?
就算是我儿子 我对你的信心
绝对比他还多的多
我没办法像以前那样面对压力
我没办法在这等到晚上来了
知道结果后赶紧回来
我会准备朗姆酒 我们好好喝一杯
千万记住一件事
不管今天晚上结果如何
我一直为你感到骄傲
您是我职业生涯中见过的最好的板球运动员
包括目前的印度板球队
早跟你说了 我的名字肯定在名单里 不开玩笑
他太过自信了 我们等着瞧
等着瞧
冷静
让我看看...
就这样 之后见 拜
干得好 阿俊
拉文德 祝您和您的团队一切顺利
尽力而为 -非常感谢您 先生
恭喜你
好的
西德 上车-爸爸 再见
南都过来 -妈妈再见
快上车吧
纳尼
再见爸爸 -再见
照顾自己
好的再见
再见爸爸 再见
再见照顾自己 - 再见爸爸
爸爸 旅途愉快 拜
泰米尔邦 V.S海德拉巴
基督教青年会板球场 - 钦奈
海得拉巴不应该选择先攻
没错 球在这场地很容易乱跑
他们分数为78分 3出局
这只是刚开始
他们已经失去了南都雷迪 拉胡尔 跟 维杰
巴拉吉 投球投的非常出色
挥棒落空 差那么一点
做得好 -他就是有办法投的随心所欲
让海得拉巴队长拉文德打得艰困
这一球捕手捕位成功 裁判手指举朝上
他再次制造了出局数 然后...
解决海得拉巴队长 他正走回休息区
阿俊 穿上护膝 接下来交给你
好的教练
阿俊 尽可能留在区域线上
就算你整天都只打出一跑分
但是你不跑也没关系
您必须耗上一整天直到今天结束
好的教练 - 祝一切顺利!
海得拉巴再也无法损失任何出局数
阿俊 好好防守 不要进攻
斯里坎特是下一位打者
哦 看起来他们要指派其他球员
加油
注意滚地球 了解?
他是到目前为止年纪最老的球员
在这次的1996年度兰契赛
看一下门柱有没有挡住 裁判
现年36岁
让我们看看他是否可以将自己的经验 带入这场比赛
好的 阿俊似乎正在确认场上的站位
准备面对比赛的第一个球
向上挥击 球飞向空中 这会又是一个出局数吗?
不 它跨越了守备员 这是个6分
干得好!
完全不照套路走!
我的意思是 谁会在第一个球就打出6分
在这为期4天的兰契比赛中的第一天?
好吧 你知道吗 沙希 阿俊也是
86-87年度兰契赛季得分最高的得分手之一
球再次飞向空中 这次会跨越界线吗?是的!
它飞出了界线 又是6分!
他会三连安打吗?
我们拭目以待
好的 巴拉吉显然对此不满意
他不会让这件事得逞
阿俊正在检查场有哪些突破点
是的 他又打出去了
狠狠地打在球拍中心上
而且这球飞得比前两次更远
他打的这一局真是令人惊艳
真不敢相信
好球! -太神拉!
连续两个6分球
越来越多分 事实证明 他们两个合作无间
阿俊和詹姆诺雅两人
接着这球打出他的50分
精彩!
再打下4分
又是一个6分球
只差4个跑分就是100分了 这球1分
根本就是他的个人局!
现在只差3跑分就可以拿到100分了
哦 他又打了出去 野手没有挡住球
球滚到了边界
这为阿俊带来了第一个100分
加油 继续加油 阿俊
海德拉巴打者阿俊的击球
就算是泰米尔纳邦的支持者来说 也非常有趣
真是精彩的一局!真的是不可思议!
干得好 阿俊!做得好!
阿俊-打得好 阿俊!
干得好 阿俊!超强!
干得好 詹姆斯! - 很好!
打的好 -恭喜!
打得好 阿俊 -打得好 詹姆斯
你看到他打的距离了吗?
您是不是在想 自己打得很好?
您大挥特挥 会让整个团队面临风险
我原本跟你说什么
您说不准出局 耗上整天直到今天结束
打的好
打得好 阿俊!
妈妈!妈妈!妈妈!爸爸的照片 -你上学迟到了
跟我说他写什么
出乎意料的结果! 海得拉巴打者
阿俊带领海德拉巴胜利
谢谢
果阿 V.S 海德拉巴
法朵达体育场 马尔哥-果阿
比哈尔邦 V.S 海得拉巴
金卡纳球场-海得拉巴
哈里亚纳邦 V.S 海德拉巴
金卡纳球场-海得拉巴
-维杰 ... -等一下
海得拉巴队以4个门柱击败了安得拉邦队
-阿俊赢得了154跑分... - 你爸爸!
我们现在处于领先地位
-是! -恭喜 穆西先生!
但真正的比赛现在才开始
耶斯
干得好 男孩们!
您好 泰姬酒店!很高兴替您服务
你好?
-你看中的人选? -没错
我有看中一名球员
印度板球会孟买总部
他名字叫尤拉杰 来自旁遮普邦
他打了300分 在跟泰米尔纳德邦队比赛时
真假? 300分?那很好 -他还拿了20个门柱
你好先生! - 有新消息吗?
孟买一样第一名
加尔各答伊甸园球场
有件事 有一位海得拉巴的球员
您应该注意注意
谁? -阿俊
海得拉巴队的右打击球手
嘿 接住球
纳尼 今天你爸爸又出现在报纸上了
好吧 换你接球吧
爸爸!
罗米亚 谅解一下 这我办不到
南都 一个小时就好 -为什么你都不懂?
一小时都不行 好吗?
真的不是你的错 是南都的错
但是呢 你还是要陪在身旁跟他共度难关
不要走开
这种状况真的不好应付
所以更不能失去亲人的支持 拉米亚
不管我和莎拉吵了多久
她都一直支持着我
她一个人担起整个家庭
如果她不相信我
我今天肯定不在这打球
相信我 他比以往任何时候都更需要您
撒哈拉体育场 勒克脑
我真的很喜欢您的比赛 阿俊
您的每一次打击都是那么完美
就像... 教科书式的感觉
如果我多练习 也许我可以跟你打的一样好
但是...
那天你对拉米亚说话的方式 我做不到
谢谢
阿俊 之前我做的事 我很抱歉
让我们好好替球队贡献吧
北方邦 V.S 海德拉巴
您委托人阿俊的照片刊在报纸上 先生
阿俊
首要任务练好身体
你总是打4分跟6分 不试看看打1分就好了吗?
每一分都很重要
现在在球场上跑5跑分 跑看看 去
海德拉巴 V.S 马哈拉施特拉邦
LB体育场-海德拉巴
海得拉巴即将进入半决赛
耶! 这次我们要赢得奖杯!
男孩们!男孩们!男孩们!稳住!稳住!稳住!
现在庆祝还太早了
“他连5分钟都不让我们放松 ”
我换个衣服 我们出去走走
好的
先生 您要点什么?
两杯茶
你还记得这个地方吗?
这张桌子我也记得
听着...
我很抱歉
我做错了我对你说了很多伤人的话
我非常抱歉
没关系
现在我们的生活不会有任何问题
一切都会回归正轨
生活不只是正常 还会很开心
爸爸回来了他说他会给我们50,000元
你可以马上去付钱给律师
我也能立刻辞职
我受不了在那边工作了 亲爱的
幸运的是 这可以让我们回到正常的生活
我们被邻居说闲话已经好长一段时间了
你从爸爸那里拿钱了吗?
亲爱的拜托不要生我的气 我还没有接受
爸爸只是说声 想要拿钱给我们
如果您不想的拿那我们就不拿 别理他
没关系的
不 这与金钱无关
你已经不相信我 对吗?
你怎么敢这么说 阿俊!你不能这么说!
我离开了家人 开始和你住在一起
你不可以这么说!
我什么都不想要
我只想过着简单的生活
你 我 和纳尼 就这样
我只想让你回来 就这样
我不在乎你比赛打得怎样
无论您多么努力 现在什么都改变不了
你以前有机会 但是已经过去了
我听过很多次了 莎拉
你什么都办不到 你什么都改变不了
每次听到这些 我就觉得很难受
但是你说出来的 却让我很害怕
害怕以后什么事都做不成
这是我有生以来 第一次生你的气
德里 V.S 马哈拉施特拉邦
金卡纳球场-海得拉巴
这球命中球心
球还在飞 还在飞 飞出去了
球已经飞出了球场...
阿俊又是一球6分
事实证明这又是精彩的一局
球一路滚向边界
外野手有...哦 外野手挡下了球
海得拉巴 准备要迎接半决赛的胜利
阿俊在比赛上又打出了100分
嘿!恭喜 老兄!
阿俊 -他受伤了吗?
我认为他们应该呼喊防护员
防护员! -是的 他们喊了 他还好吗?
哦 糟糕 在我看来 他看起来不太好
肯定是脱水了
这种天气条件 可能会给您带来很大的挑战
他拒绝了援助
好吧 他情况似乎是还好
他举起了自己的球拍 迎接他的100分
好吧 了不起的男人!了不起的一局!
打得好 阿俊!
嘿 冠军!
打的好
教练 我感觉不好 我们可以去趟医院吗?
我想应该是没什么好担心的
可能是因为压力太大
核磁共振 跟 超音波 看起来都没什么问题
医生 下周我们要在孟买打兰吉决赛
他还可以上场吗?
初步测验 已无大碍
教练 你怎么可以这么问呢?
亲爱的你不必这么担心
医生都这么说了
挑选赛下个礼拜就要开始了
这比赛对阿俊非常重要
不然到今天为止 他所有的努力都会浪费掉
他躺在床上 不知道自己身体的状况
你怎么会敢提下周的比赛 教练?
莎拉 拜托
亲爱的 拜托让我说
医生准备了一些检查 对吧?
我们要等到月底才能拿到我的薪水
来完成这些检查
现在何必让他离家 留着我跟纳尼在家
教练 你为什么给他不切实际的希望?
听着亲爱的...我认为是您该做决定的时候了
你好好地想想 要选择我和纳尼 还是想要板球?
如果你想要板球 我们就此不来往
由你决定
嗨 阿俊- 你好
南都 嗨
你好 嗨
你们家人 总是这样开心的笑吗?
爸爸 我的水彩笔放在衣柜里面
你能帮我拿吗?我拿不到它们
来吧
我把萨金的海报给了拉朱 爸爸
我的朋友没有一个人 报纸上会印着他们父亲的照片
因为我有这张照片所以我把萨金的海报给了拉朱
爸爸 你不会再打板球了吗?
你告诉我 我该不该打?
打阿 爸爸 你打得很厉害 看起来就像个英雄
莎拉夫人!莎拉夫人!
莎拉!
纳尼去外面玩了
我不能在这样过活了 莎拉 我没办法了
我这么做 没有要伤害你
你应该知道吧
如果有人借钱给我 他们却没有来追讨
你知道这代表什么吗?
不是因为他们喜欢我
而是他们都认为 我没办法还回来
我知道这些人
早就对我放弃了的希望
从前我是出色的板球员
现在是个失败者
他们这么想也不是他们的错
因为我就是那样
在这个世界上 只有一个人到现在 都没有评断过我
就是我的儿子
他不在乎他父亲是否在工作
也不管他事业上有没有成功
我就是他爸爸 仅此而已
以前他从来不曾跟我要过礼物 莎拉
不知道为什么
他突然要我买件球衣当生日礼物
但是我买不起
你懂我害怕什么吗?
如果我继续这样 有一天 他也会像其他人一样看我
他早上跟我说 我看起来像英雄
在打板球的时后
我没办法接受 如果以后他对我无法可说 莎拉
让我去吧 莎拉
拜托
我没对你生气
我该告诉你 我在气谁吗?
那个每天坐在沙发上
只顾着看板球 什么事都不做的阿俊
连 纳尼小小愿望都无法满足的阿俊
那个让你在厨房泣不成声的阿俊
莎拉 我没对你生气
完全没有
如果你整夜在火车上度过 明天肯定会很疲倦
早上5点得飞机
我用旅游网站预订了一间旅馆
好好陪着我过一夜 什么事情都别想 好吗
谁对您比较重要?纳尼还是我?
你
别骗我
-兰吉总决赛 -1996-1997
孟买 v.s 海得拉巴
旺德体育场 孟买
欢迎来到 孟买旺德体育场
这是兰吉总决赛的第一天
孟买和海得拉巴
两支球队都在等待比赛开始 - 嘿 爸爸!
接着裁判...- 看 阿俊来了!
本场大爆满 也是第一次从早打到晚
开创兰吉比赛历史 的 兰吉联赛
地主孟买队 孟买也赢得掷骰
然后采取先攻
这是掷骰赢的很关键 并且
三柱门也会越来越难以突破 就像比赛之后的进展
第一球 孟买队打中了
还在滚动 球跑到边界 是四分
直冲草地 又是四分
海得拉巴 简直不敢相信
轻松作战 观众热烈讨论
哦 滚球出局 终于海得拉巴解决了最后一轮
击球手的惊人的一局
今天是第2天 孟买队分数高的吓人
又是一个六分 -棒呆了!
好球! -孟买队拿到了更多分数
又是很大的比分
一切顺利! - 我们上吧
三位游击手和一名外野手
夏米掷出第一球 可怕的快速球!
哦! 他根本不知道球在哪!
接杀
投杀出局
类似投手三振
再次投杀
他就是知道自己能办得到
夏米 又解决了一轮
海得拉巴队共4人上场 得到45分 第2天结束
第3天 兰吉总决赛 海得拉巴队需要救世主
阿俊有办法力往狂澜吗?
不 这不是他 夏米让阿俊挥棒落空
孟买队开始庆祝了
慢慢走回休息区 危险人物阿俊走了回去
海得拉巴又一轮结束了 他们倒下了
就像纸牌做的屋子
击败他 -把握攻势
出局 -手指指向上
居然是空中接杀
接杀他
滚出边界 四分
孟买的分数停不下来
推打到另一侧边界
孟买似乎要一路领先直到
赢下这场对抗赛 也赢得兰吉联赛
你打那没用的高飞球是怎样?
总比你那无用的滚地球还来的有用
不管我们现在说什么 还是我们多么努力打 都没用了
我们看到这些家伙打法
我们没有机会赢了
过去的6个月来 我们的辛苦努力难道都要白费了吗?
到这里对我们来说已经很了不起了
47打席 得到352分是目标 长官
平均每轮要打7.47 分
就算比赛是平局 按照现行规则
孟买的第一局得分更高 因此他们将获胜
如果我们想赢得比赛 就必须达到这个目标
最后一天的步调非常难预测 教练
47轮打上352分 真的很难
海德拉巴 改了作战计划
阿俊要开始替海得拉巴 在第四轮打击
现在和 南丹·雷迪 一起上场
在第二局的到来
孟买领先351分
观众 他们肯定很高兴
如此接近 孟买赢得兰吉联赛的机会
他们现在肯定在庆祝
真的很棒 孟买队
如你所说 他们开始在庆祝
海得拉巴必须做一些不可思议的战术
如果他们想赢得这场比赛
要追上351分只有47轮打席 在这第4天的比赛中
似乎根本不可能的
阿俊准备打击 然后夏米也准备好
投出第一球 开始以第二局
哦 是一个致命快速球
夏米用球强攻
夏米似乎想用下流手段
试图分散打击者的注意力
打击者该有所回应吗?
哦 拉打的完美
这是什么强击!
这个50连分 靠着 阿俊跟 南丹·雷迪
哦 打得好极了!
他们需要每一分
在场上跑得很顺畅
两个打者之间也很有默契
这球往边界飞走
在一次的呼唤
在门柱间取得更多分
阿俊分数也来到了半百
这个人的意图很明确
多么关键的一局!
爸爸打了50分 是不是要换人打了?
他要打上一百分才会停
海得拉巴 现在有机会了吗?
230分 剩下 210球数
哦 前脚跨出 居然落空了
守门员肯定不会错过机会
手指向上 南丹·雷迪出局了
海得拉巴 似乎想保持着这种得分速度
又是四分
球在空中飞得很高
一个防守员来了 它被接杀
詹姆斯错失他的打席
噢 拉文德完全挥不到那球
又是个强打
球越过边界
这个人 阿俊打过了整个球场
振作 各位 振作 我们需要一个出局
阿文德乔普拉 准备投球
阿俊该怎么拿下一百分呢?
这球是难以置信的一击 会一直飞着吗?
有一名防守员跑向下方
他没有接到 是六分
阿俊没打完 已经一个百分了!
耶! -精彩的一局!
我认为海得拉巴需要这种激励
打得好 阿俊!
不愧是比赛我看中的人
问题是 海得拉巴现在还有机会吗?
海得拉巴正在做该做的事
靠着门柱间的跑分
丝毫没有浪费任何的机会
门柱间拿下了更多分
球跑到边界
好身手
击出!
连续打出六分
只有轻轻的碰到
夏米挡住了路
但是阿俊 还是设法及时碰到球区域线
这是我见过他拿最多分的一次
他通常都是靠长打得分
今天却是另一回事
他知道此时此刻每一分的重要性
每一次的跑位 每一次得分 都让他更加接近目标
这是一个高球 飞在空中 夏米这球可以简单接住
投杀
又一个出局
是个速球 孟买请示裁判 手指向上
海得拉巴失去了第六个打席
6打席得285分 67分剩下36个用球数
新打者阿尼尔处还在区域线上
他还会拿下一分吗? 没有 他们没有
阿俊似乎不满意
他似乎想和阿尼尔谈 -阿尼尔!速度在加快点
不停地跑 每一分对我们都非常重要
这击在游击手之间
夏米挡住了路
阿俊跌倒了 还是设法到了区域线
哦 越来越火爆 孟买队令人讨厌的战术
裁判员及时介入
比赛尚未结束 夏米不应该这样做
投杀 又是一个出局数
海得拉巴承受不起在失去打席
在比赛的这个阶段
阿尼尔走了回去 来到了289分7出局
得分的速度又要加快
62分 31投球数
又会是一个出局吗?给定了
夏米制造了混乱 他投出了三连杀
海得拉巴看来是丢了计划 289分8出局
海得拉巴需要来一些长打
击出! -越过了的第二道防线
又来一个 打到了守球员在另一边
夏米又再度挡路 然后这次
阿俊表现得比他更好了
再加点分数 球飞入了观众
又会是一个出局数吗?好的!平稳接住
海得拉巴扔掉了另一个打席 305分9出局
他们还剩12分要跨越
孟买队 只剩一个出局的距离 就可以拿下兰击i奖杯
瓦吉德·汗 区域线上的最后一名打者
肯定有很大的压力 对这个年轻人
那是个好球 让打者大吃一惊
又是一个打不了的球
他有办法拿下一分吗?打向了投手
他们跑了 他们没跑
哦 及时赶了回来
瓦吉德!
上一球没有得分
阿俊处于困境
夏米看来要在最后一秒才出手
这击后方内野 没有人防守
一路滚到了边界
让我们看看阿俊在此关键时刻可以创造什么
他能扭转局面吗?
加油!各位 加油!
看来是找到内外野之间防守的漏洞
又滚出了边界 24分要得 剩下9球
边线前落下 打得很猛
马拉吉 试着接住但没有成功 是六分
更多的分数 已经超过18分 -耶!
阿俊想 拿下1跑分
守球员趋前守备 他会得分吗?
无法!这就是孟买队要的
海得拉巴没希望了 他们现在该怎么办?
不用担心 6球 14分
没问题的 瓦吉德
瓦吉德!
瓦吉德 我们在总决赛
去用力打!
加油各位 加油 加油
最后一轮需要拿下14分
瓦吉德打击
他会拿一分 让阿俊重新打击吗?
打一分时需跑垒 跑垒员跟打击者会互换
哦 这球很接近 他挥空了第一球
没有机会跑 现在剩14分 5球
他再次挥棒落空
孟买成功地没有给他任何一分
海得拉巴现在该怎么办?
14分只剩4球数了
他们肯定该拿一分 不然他们要输了这场对抗
阿帕拉准备投球 紧张局势正在加剧
这是这轮的倒数第二球
海得拉巴需要一分 他们有办法办到吗?
哦 他又挥空了 但是他们跑了
会出局吗?守求员把球扔出
它越过了门柱 阿帕拉把它扔了回来 球击中了
搞什么? -需要请示裁判
海得拉巴会失去最后一个打席吗?
裁判表明没出局 -加油 阿俊!
海得拉巴现在需要13分 在最后的3球数
这个人可以替海得拉巴完成吗?
这肯定需要长打 这必须是一棒出界
阿帕拉 准备丢出第四球
阿俊会海得拉巴办到吗?
内野打 越过也守 一路奔向边界
这是四分
加由 阿俊 -海得拉巴仍有机会
9分剩下最后2球数 -耶斯!
海得拉巴是否打算从孟买夺走这场比赛?
孟买队不敢相信
他们究竟会不会输掉这场比赛呢?
他们看起来似乎不太开心
这个人会打出另一个大分吗?
他们肯定需要六分
第五球准备投出 接下来会有什么进展呢?
哦 努力地打中了 球仍在飞
它会掉落在观众群中吗?是的 出去了
打得好!难以置信!
耶 6分! -“这个人发火了!”
'局势倒向海得拉巴 惊人的一局!”
“阿帕拉完全制不住阿俊 ”
耶耶耶 耶斯
海得拉巴现在只需要最后一个球拿到3分即可
团队都知道阿俊可以替他们完成任务
只需要打一球到边界 不管是什么
他能再次做到吗?
孟买对正在在调配防守区
他们不想再让球越出界线
好的!
加油!
加油! 阿俊
丢球!快丢会来!
加油 阿俊 跑!跑!
快点扔球!
跑!
加油!加油!加油!
快跑 阿俊跑!
加油阿俊
到底如何?
他会抬起手指吗?
他说没有出局
耶! -海得拉巴队赢得比赛
你敢相信吗?
这真是精彩的一局!
阿俊单枪匹马取得了胜利
好的 兰吉96-97年度 由海德拉巴取得
海德拉巴 2019年
我进去看看
纳尼
应该是这里
稍等一下
莎拉!你好吗?
嗨!
嘿!嘿! -嗨!
感谢你的到来 - 你好吗亲爱的?
教练先生!
很好
哈罗 叔叔!
你怎么像爸爸一样留了胡须?
您去那边学习了2年 但选择待在那边
也把你妈妈带了过去
您不需要我们了吗?
我今年底之前要完成这个项目 叔叔
然后我回到海德拉巴的办公室
嘿 纳尼!
你好吗? - 你好吗?
嗨 莎拉 嗨
你好 你好吗? -我们每天都想阿俊
谢谢 不好意思
我想耽误你2分钟谈谈
我们有个会议 您可以之后再和他谈谈
没关系 叔叔 去吧 我会和他谈谈 之后过去你那边
跟我来
看完关于阿琼的书之后
我想你应该不知道真相
作为医生 我不应该与他人有所交流
我发现你今天要来 特定来见你
先生们女士们 晚上好
不管人多么的伟大
不管他取得了多少丰厚的成就
必须有人写下关于他的事 才能让他
变成历史的一部分
我们无法了解自己身边的人 有多么的伟大
一本关于那个伟人的书 让我们大家都知道
靠的就是拉米
我要代表板球协会感谢她
我们都对成功如此着迷
我们的目光始终聚焦于成功人士
不仅是板球 而是生活的林林总总
我们一直想知道关于这个人
是如何成功的
但是 并非所有人都能成功
100人之中只有1人办的到
阿俊的故事不是
百分之一成功的人
而是关于那99个人一直不停在努力的故事
看完这本书后 我试着想找出答案
那场比赛之后发生了什么 就像很多人一样
我有权访问 旧的BCCI文件
这是在1996年兰吉决赛之后
参加英格兰巡回赛 入选印度队的球员名单
然后...
你知道吗 阿俊 入选了对抗英格兰的印度队
我想呼叫 请阿俊的儿子上台
我们有一些从BCCI 要送给家人的东西
去吧
这个给你的
你真的会买球衣吗 爸?
你这样把手放在我的头上 那代表这是一个承诺对吧
我也用手指交叉发愿
您绝对不能说话不算话
请
谢谢
这是我爸爸 23年前答应要给我的
我7岁那年的生日礼物
我父亲的决心如此强大
就算这么多年了 我还能得到了想要的礼物
在孟买的兰吉决赛之后
我父亲住进去了医院
两天后 他死于心力衰竭
医生说他患有心脏病 称为心律不整
我刚刚才知道
他死前十年 就已经知情了
事实上 他26岁时
这就是我父亲退出板球的原因
您有一种称为心律不整的心脏病
心跳不规律
因此 随着身体压力的增加 您的心脏可能会停止
你不用过度担心 只是不能打板球
你不会有问题的
只要别给身体劳累 请定期检查 了解?
好的 医生
别管我 教练
阿俊
我要退出板球 莎拉
现在有了你 就足够了
爸爸 你不会再打板球吗?
告诉我 我该不该再打?
你打得很好阿 你看起来像英雄一样
我把这件事告诉你们 是因为
我们都会觉得 我父亲太拼命而死
不是的
我父亲是心知肚明会死也要拼命
这是我父亲!
1996年爱德华·艾略特海滩 金奈
好了吗?
爸 相机给我
我们两个人是要拍几张?
我们三个人的照片一张都没有
我们有夏迪卢婚礼照的那张照片阿
但是他可还没有出生
但是他在那里 对吗?
爸爸 拿着相机像这样 然后照相 我们三个人都会出现
爸请按我说的做 -你说的方法行不通
-我们三个人同框的相片 -如果我们要三个人...
-爸拜托照我说的做 - 纳尼 不要再吵了
-爸拜托照我说的做 - 等一下
-是的 就这 -爸爸 在右边
-就这儿 -等等
左边一点